Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 37.001 - Pilot project allowing transportation of passengers in the trailer of a sightseeing vehicle
Section 2
Disposition versions
2. For the purposes of this Pilot project,
“promoter” means an operator of a sightseeing vehicle authorized in Schedule II;
“passengers” means the persons taking place in the trailer of a sightseeing vehicle;
“sightseeing vehicle” means a combination of road vehicles consisting of a farm tractor and one or two trailers specially designed for the transportation of persons for sightseeing purposes.
In force: 2019-07-03
2. For the purposes of this Pilot project,
“promoter” means an operator of a sightseeing vehicle authorized in Schedule II;
“passengers” means the persons taking place in the trailer of a sightseeing vehicle;
“sightseeing vehicle” means a combination of road vehicles consisting of a farm tractor and one or two trailers specially designed for the transportation of persons for sightseeing purposes.
